4 س
جولة مشي للطعام والثقافة في المركز التاريخي لكيتو
- تذكرة دخول
- قسيمة جوال
- صالحة في نفس اليوم
- إلغاء مجاني
جولة مدينة كيتو — البلدة القديمة الاستعمارية، مرشدون محجوزون وساحات مجانية
الحجارة المرصوفة تتسلق نحو جبال الأنديز، والصحون المذهبة تحتضن الضوء.
قارن الأسعار، واختر الأنسب — جميع الحجوزات بقسيمة جوال وتستحق الإلغاء المجاني حيثما أُشير.
4 س
2 س 30 د
7 س
تجارب مختارة بعناية أحبها آلاف المسافرين
3.5 ساعة
إلغاء مجاني
استكشف قلب كيتو الاستعماري مع مرشد محلي — التاريخ والنكهات والقصص الخفية بانتظارك.
5 ساعات
إلغاء مجاني
تنقل بين نصفي الكرة الأرضية، واكتشف علوم خط الاستواء، وتأمل بركاناً حياً — كل ذلك في مغامرة واحدة تستغرق 5 ساعات من كيتو.
7 ساعات
إلغاء مجاني
اكتشف كنائس كيتو الذهبية، ومرتفعات الأنديز، وخط الاستواء في جولة خاصة لمدة 7 ساعات.
ابدأ من الساحة الرئيسية، ولاحظ واجهات قصر الحكومة والكاتدرائية
امشِ مربعاً واحداً باتجاه الجنوب الغربي لمشاهدة التصميم الداخلي الباروكي المذهب
تابع السير إلى الساحة المجاورة وواجهة الدير
تجول في الممر الاستعماري الضيق المليء بالورش والمقاهي
اختتم بإطلالات البرج على المركز التاريخي
الساحة الرئيسية في المركز التاريخي، يحيط بها قصر الحكومة، والكاتدرائية الحضرية، والأروقة الاستعمارية. ظلت القلب المدني والاجتماعي للمدينة منذ تأسيس كيتو، وتقع على ارتفاع 2850 متراً فوق مستوى سطح البحر.
يشكل القصر الرئاسي الجانب الشرقي من الساحة، وتتقدمه واجهة ذات أعمدة، ويُقام فيه مراسم تبديل الحرس عدة مرات في الأسبوع. تُقدم جولات مجانية عبر أجزاء من المبنى في أيام مختارة، بعضها باللغة الإنجليزية.
كاتدرائية من القرن السادس عشر على الجانب الجنوبي من الساحة، تشتهر بسقفها من بلاط السيراميك المصقول ولوحات من الحقبة الاستعمارية تصور ثورات بركانية محلية. لا تزال مقر أبرشية كيتو.
كنيسة على الطراز الباروكي تقع على بعد مبنى واحد من الساحة، بدأ بناؤها عام 1605 ولم تكتمل إلا بعد 160 عاماً. يغطى داخلها برقائق الذهب، مما جعلها تُعرف بأنها أكثر الكنائس زخرفة في أمريكا الجنوبية.
أقدم مجمع ديني في كيتو، تأسس بعد فترة وجيزة من إعادة تأسيس المدينة من قبل الإسبان عام 1534، وتتقدمه ساحة واسعة وواجهة استعمارية بيضاء. يضم متحفها واحدة من أكبر مجموعات الفن الاستعماري في جبال الأنديز.
أكبر بازيليكا على الطراز القوطي الحديث في الأمريكتين، وتتميز بتماثيل غارغويل منحوتة على شكل حيوانات إكوادورية أصلية مثل الإغوانا والمدرع بدلاً من الشخصيات الأوروبية التقليدية. يمكن للزوار صعود أبراجها للحصول على إطلالات بانورامية على المركز التاريخي.
تصل إلى بلازا غراندي في هواء الصباح البارد، قبل أن ترتفع شمس الاستواء، وتجلس على أحد المقاعد بين ماسحي الأحذية والمتقاعدين. توجه نفسك: القصر الرئاسي إلى الغرب، الكاتدرائية إلى الجنوب، وقمم بيشينشا ترتفع خلف الأسطح. تبدأ سيراً على الأقدام، لأن البلدة القديمة تكافئ الخطوات البطيئة التي يفرضها الارتفاع على أي حال. تنعطف إلى شارع غارسيا مورينو وتدخل كنيسة لا كومبانيا دي خيسوس. في الداخل، تتوقف تحت سبعة أطنان من ورق الذهب، وتسمح لعينيك بالتكيف مع الضوء الخافت المتوهج قبل أن تتابع المسير. تتسلق بلطف نحو سان فرانسيسكو، وتعبر فناءها الحجري الواسع، وتدخل إلى برودة أقدم كنيسة في الإكوادور. تشعر رجلاك بالانحدار؛ تبطئ، تتنفس، وتستمر في التقدم. في منتصف الصباح تتجه نحو كنيسة البازيليكا الوطنية وتتتبع بعينيك الإغوانا المنحوتة على طول الحجارة، ثم تتسلق درج البرج للحصول على إطلالة تستحق العناء على الأسطح القرميدية. تنزل، متعرجاً خلف الشرفات والمداخل المنحوتة التي صقلتها أيدي القرون. بحلول وقت متأخر من الصباح، تنظر إلى بانيسيلو، حيث تقف العذراء المجنحة فوق الوادي، وتقرر ما إذا كنت ستصعد للمشاهدة البانورامية. تمنحك جولة مدينة كيتو المنظمة جيداً هذه الأجزاء كخيط واحد متصل، وتنهي الجولة والشبكة الاستعمارية بأكملها مرسومة في ساقيك وذاكرتك.
جميع تفاصيل مغامرتك القادمة في مكان واحد
تتعرج جولة مدينة كيتو عبر أكبر بلدة قديمة استعمارية وأفضلها حفظاً في الأمريكتين، متتبعة الشوارع المرصوفة بالحصى بين بلازا غراندي ولا كومبانيا والكنائس بيضاء اللون في المركز التاريخي المُدرج ضمن قائمة اليونسكو. تتوقف الجولات المصحوبة بمرشدين عند كنيسة بازيليكا ديل فوتو ناسيونال ونقطة المشاهدة فوق إل بانيسيلو، حيث تطل العذراء المجنحة على وادي الأنديز. تجمع تذاكر جولة مدينة كيتو بين البلدة القديمة والتوقف عند نصب خط الاستواء "ميتاد ديل موندو" شمال العاصمة.
تقع كيتو على ارتفاع 2850 متراً، مما يجعلها ثاني أعلى عاصمة في العالم، وكان مركزها التاريخي (Centro Historico) من بين أوائل موقعين أُدرجا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في عام 1978. يستند هذا التميز إلى حوالي 320 هكتاراً من النسيج الاستعماري؛ وهو أكبر مركز تاريخي والأكثر حفاظاً عليه في الأمريكتين، وقد أُقيم فوق أنقاض مدينة إنكا شمالية أسستها القوات الإسبانية عام 1534. تتحرك جولة مدينة كيتو عبر شوارع حافظت على شبكتها التي تعود للقرن السادس عشر، وتحيط بها من كل جانب الفوهة البركانية لبيشينشا. لا تُقاس أهمية هذا المكان بالحجم بقدر ما تُقاس بالاستمرارية. فبينما تمت تسوية وإعادة بناء عواصم استعمارية أخرى، نجا البلدة القديمة في كيتو من الزلازل الكبرى ومن معاول الهدم، لذا بقيت كنائسها وأديرتها وساحاتها كمدينة حية بدلاً من أن تكون متحفاً. لا تزال بلازا غراندي (Plaza Grande) القلب المدني، محاطة بالقصر الرئاسي والكاتدرائية وقصر رئيس الأساقفة، وتستظل مقاعدها بالنخيل وتمتلئ كل صباح بماسحي الأحذية والمتقاعدين والحمام. من الناحية المعمارية، يتم تعريف المنطقة بـ "Escuela Quiteña"، وهي مدرسة للفنون والحرف دمجت الأيدي الإسبانية والمغربية والفلمنكية والسكان الأصليين في أسلوب واحد. تحفتها الفنية هي كنيسة لا كومبانيا دي خيسوس (La Compañía de Jesús)، التي يكسو داخليتها ما يقدر بسبعة أطنان من ورق الذهب فوق خشب الأرز المنحوت وأقبية الحجر البركاني؛ وهي واجهة باروكية كثيفة لدرجة أنها تبدو متوهجة. وبالقرب منها، يغطي مجمع سان فرانسيسكو ثلاثة هكتارات ونصف، وهو أقدم كنيسة في الإكوادور، حيث يفتح فنائها على ساحة تسبق كل ساحة كاتدرائية أوروبية في القارة. كنيسة البازيليكا الوطنية (La Basílica del Voto Nacional)، التي بنيت لاحقاً بالطراز القوطي الجديد، تستبدل القديسين بإغوانا وسلاحف منحوتة على طول مزاريبها، في إشارة إلى استيطان غالاباغوس الفريد من نوعه بين كاتدرائيات العالم. بعيداً عن المعالم الأثرية، يُعد التجول في كيتو درساً في الرأسية والضوء. تسقط شمس خط الاستواء بشكل شبه عمودي، فتتوهج الساحات عند الظهيرة وتلقي الجدران البيضاء في شارع غارسيا مورينو ظلالاً حادة عبر عتباتها المنحوتة. من تل بانيسيلو، تشرف عذراء ألمنيوم مجنحة بارتفاع 41 متراً على الأسطح القرميدية، وهي واحدة من التماثيل المريمية القليلة التي تصور بأجنحة وتقف على كرة أرضية. تربط جولة المشي في بلدة كيتو القديمة هذه المعالم في وحدة مفهومة، حيث يحمل كل مبنى واجهة مذبح أو نقطة مراقبة أو لوحة تذكارية. ما يبقى هنا هو النسيج: رائحة شموع الشحم في الصحن الكنسي البارد، رنين أجراس الكنيسة المتناغم عبر الوادي، وأرصفة الأنديزيت التي صُقلت بنعومة بفعل خمسة قرون من الأقدام. تتعامل جولات مدينة كيتو الموثوقة مع المنطقة كأرشيف حي، وتترك أفضل القراءات الموجهة لهذه المعالم الاستعمارية لدى الزوار شعوراً بعاصمة لم تتوقف أبداً عن كونها ذاتها. القليل من تذاكر جولات مدينة كيتو تفتح المدينة بهذا القدر من الاكتمال، من تصميماتها الداخلية المذهبة إلى خط التلال البركانية الذي يحيط بها.
بينما تمت تسوية وإعادة بناء عواصم استعمارية أخرى، نجا البلدة القديمة في كيتو كمدينة حية بدلاً من أن تكون متحفاً.
أحذية المشي المريحة ضرورية بسبب الحصى غير المستوي في الساحة والشوارع الاستعمارية المنحدرة القريبة. الملابس ذات الطبقات هي الأفضل، حيث أن ارتفاع كيتو البالغ 2850 متراً يجلب صباحاً بارداً وشمس ظهيرة دافئة. تتطلب بعض المناطق الداخلية للكنائس حول بلازا غراندي تغطية الكتفين وعدم ارتداء ملابس السباحة أو ملابس الشاطئ.
تقوم الشرطة والحراس البلديون بدوريات في بلازا غراندي والشوارع المحيطة بالمركز التاريخي طوال اليوم. قد يتم فحص حقائب الظهر عند مداخل الكنائس مثل كنيسة لا كومبانيا دي خيسوس قبل الدخول. حافظ على إغلاق الحقائب وضعها أمامك في الحشود الكثيفة بالقرب من قصر الحكومة وأكشاك السوق.
التصوير غير مقيد في الهواء الطلق عبر بلازا غراندي وأروقتها والشوارع المحيطة. تمنع العديد من المناطق الداخلية للكنائس القريبة من الساحة، بما في ذلك لا كومبانيا دي خيسوس، الصور ومقاطع الفيديو بالداخل لحماية المذابح المذهبة. تتطلب الحوامل ثلاثية القوائم والطائرات بدون طيار إذناً بلدياً منفصلاً في المركز التاريخي.
يتحرك الأطفال بحرية عبر الساحة المفتوحة، ويجذب تغيير الحرس في قصر الحكومة العائلات. المراحيض العامة محدودة مباشرة في الساحة، لذا خطط مسبقاً للأطفال الصغار.
ساحة بلازا غراندي نفسها مسطحة ومعبدة، لكن العديد من شوارع المركز التاريخي المحيطة عبارة عن حصى شديد الانحدار مع أرصفة استعمارية ضيقة. يجب أن يتوقع مستخدمو الكراسي المتحركة أسطحاً غير مستوية ومنحدرات محدودة للرصيف. لا يمكن الوصول إلى بعض التصميمات الداخلية للكنائس، مثل أبراج بازيليكا ديل فوتو ناسيونال، إلا عن طريق السلالم.
يُسمح بتناول الطعام والشراب في الهواء الطلق حول أروقة ومقاعد بلازا غراندي، ولكن لا يُسمح بالمأكولات والمشروبات داخل صحن الكنائس مثل لا كومبانيا دي خيسوس أو الكاتدرائية المتروبوليتانية. يبيع الباعة المتجولون القهوة والوجبات الخفيفة على طول حواف الساحة، ومن المقبول حمل زجاجات المياه طوال فترة المشي.
الساحة مفتوحة دائماً، المواقع تفتح الساعة 09:30
أهدأ أيام الأسبوع
حركة مرور مشاة أكثر ازدحاماً في المساء
أكشاك السوق، حشود أكثر كثافة
نزهات عائلية، فنانو شوارع
أفضل الأوقات
09:00–12:00 للحصول على درجات حرارة أكثر برودة وفتح الكنائس من الداخل
العنوان
بلازا غراندي، المركز التاريخي، كيتو، الإكوادور
التضاريس
شوارع وساحات مرصوفة بالحصى، وبعض المربعات الاستعمارية المنحدرة
الارتفاع
2850 متراً - أحضر واقياً من الشمس حتى في الأيام الباردة
رسوم الدخول
دخول مجاني للساحة والشوارع، وتفرض المواقع الفردية رسوماً بشكل منفصل
سير على الأقدام · 10-20 دقيقة · مجاني
تقع معظم فنادق المركز التاريخي على بعد 10-20 دقيقة سيراً على الأقدام من بلازا غراندي على طول الشوارع المرصوفة بالحصى
النقل العام · 20-30 دقيقة · 0.35 دولار أمريكي تعرفة ثابتة
تتوقف خطوط تريبوس وإيكوفيا بالقرب من المركز التاريخي، مع توقف بلازا غراندي على بعد مسافة قصيرة من الساحة
سيارة أجرة · 15-40 دقيقة · 4-25 دولار أمريكي حسب نقطة الانطلاق
تصل سيارات الأجرة ذات العداد من لا ماريسكال أو المطار إلى بلازا غراندي مباشرة
سيارة · متغير · 2-4 دولار أمريكي في الساعة
مواقف مدفوعة محدودة في الشوارع وعدد قليل من المواقف المدفوعة تحيط بالمركز التاريخي
طريق جولة مدينة كيتو عبر بلازا غراندي والمركز التاريخي لا يتطلب رسوم دخول، لذلك لا يوجد حجز أو استرداد للأموال للزيارات الذاتية. إذا كنت تنضم إلى جولة مدفوعة في كيتو، تحقق من سياسة الإلغاء الخاصة بالمشغل، حيث أن الساحة والشوارع نفسها لا تفرض رسوم دخول بقيمة 0 دولار في جميع الأوقات.
Recommended time
1-3 ساعات
تستغرق جولة مركزة في مدينة كيتو تشمل ساحة بلازا غراندي وكنيسة لا كومبانيا حوالي ساعة، وهو وقت كافٍ لرؤية واجهات الساحة الاستعمارية والدخول إلى التصميم الداخلي المذهب قبل وصول زحام منتصف النهار. أضف حوالي ساعتين للتوجه شمالاً إلى الكاتدرائية وجنوباً إلى إل بانيسييو، مما يجعل الجولة تمتد لنصف يوم مع المشي الفعلي بين المحطات. تزداد قيود الدخول إلى الكنائس مع تقدم اليوم، حيث تفتح المواقع الفردية حوالي الساعة 9:30 وتتراكم طوابير الانتظار خلال الصباح المتأخر، لذا فإن الفترة من 09:00 إلى 12:00 تجعل زيارة الساحة وكنائسها ممكنة في جولة واحدة. الوصول في وقت الافتتاح يتجنب الانتظار؛ بينما الوصول بعد الغداء غالباً ما يعني زيارة أقصر للكنيسة أو أبواباً مغلقة.
Crowd levels through the day
الطقس · الازدحام · متوسط السعر — تتحول النقاط من الأخضر إلى الأصفر إلى الأحمر مع ارتفاع كل مؤشر.
موسم الجفاف مع أكثر السماء صفاءً لجولة في مدينة كيتو، درجات الحرارة نهاراً تتراوح بين 18-21 درجة مئوية، حجم سياحي متوسط
فترة أكثر دفئاً وجفافاً تحظى بشعبية لدى زوار العطلات، تصبح الساحة مزدحمة خلال فعاليات عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة
موسم الأمطار حيث تكون زخات المطر بعد الظهر شائعة، الصباح لا يزال صافياً بشكل عام وأقل ازدحاماً
موسم وسطي، عدد أقل من الزوار الدوليين، زخات مطر عرضية في فترة بعد الظهر
يقيم قصر الحكومة مراسم تبديل الحرس في الجانب الشرقي من الساحة عدة مرات أسبوعيًا، مما يجذب حشودًا بالقرب من سارية العلم.
غالبًا ما يفتقر البائعون والمقاهي الصغيرة حول ساحة بلازا غراندي إلى فكة للأوراق النقدية الكبيرة، لذا احتفظ بأوراق 1 و 5 دولارات أمريكية في متناول يدك.
تغلق كنيسة لا كومبانيا دي جيسوس وغيرها من الكنائس أبوابها أمام السياح أثناء القداس، لذا تأكد من المواعيد قبل الانحراف عن الساحة الرئيسية.
على ارتفاع 2850 مترًا، يمكن أن تشعر أن المناطق المرصوفة بالحصى الصاعدة بالقرب من الساحة أكثر إجهادًا مما هو متوقع للزوار القادمين من مستوى سطح البحر.
يقع شارع لا روندا الاستعماري على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام جنوبًا، ويتماشى طبيعيًا مع مسار زيارة بلازا غراندي.
تم الإبلاغ عن حوادث نشل في حشود الساحة المكتظة، لذا احتفظ بالأشياء الثمينة في الجيوب الأمامية أو الحقائب المزودة بسحابات.
تحتوي العديد من المباني الاستعمارية في الساحة على شرفات منحوتة وأعمال حديدية تستحق التوقف لملاحظتها فوق مستوى الشارع.
بلازا غراندي، المركز التاريخي، كيتو، الإكوادور
نقطة البداية الشائعة لجولات المشي المجانية
Get directionsفي ديسمبر 1534، خطط سيباستيان دي بينالكاثار ساحة ترابية متواضعة في قلب مدينة سان فرانسيسكو دي كيتو التي تأسست حديثاً. تميزت الساحة بنافورة واحدة في مركزها. لم يكن للساحة اسم كبير آنذاك، بل كانت تؤدي وظيفة واحدة: فهي القلب المدني والديني الذي رتبت القوة الاستعمارية الإسبانية نفسها حوله. أي جولة في مدينة كيتو تتوقف عند 'بلازا غراندي' تقف على أرض تم مسحها منذ ما يقرب من خمسة قرون. بُنيت الواجهات الأربع المحيطة لإظهار السلطة. ارتفعت الكاتدرائية على طول الحافة الجنوبية منذ عام 1562، وأعيد تشكيل هيكلها بعد الزلازل عبر القرنين السابع عشر والثامن عشر. طالبت دار رئيس الأساقفة بالجانب الشمالي. وشغل القصر البلدي الجانب الشرقي، وهو مقر المجلس المحلي. وعلى الحافة الغربية وقف قصر كارونديليت، الذي سمي تيمناً ببارون دي كارونديليت، رئيس المحكمة الملكية منذ عام 1799. رسمت هذه المعالم الاستعمارية حدود ساحة حكمت إقليماً واسعاً. لا تزال العديد من جولات المركز التاريخي في كيتو تقرأ الساحة كمخطط لذلك النظام القديم. تحمل الساحة ذكرى التمرد. في 10 أغسطس 1809، أعلنت نخبة الكريول في كيتو عن مجلس حكم مستقل، في خطوة مبكرة نحو الاستقلال. النصب التذكاري المركزي، الذي افتتح في 10 أغسطس 1906، يكرم الشهداء الذين أعدموا في 2 أغسطس 1810 بعد انهيار تلك المحاولة الأولى. تم صب نسر الكوندور البرونزي والأسد الجريح لتمييز تكلفة ذلك الانتفاض الفاشل. غالباً ما يبدأ المرشدون في جولات 'بلازا غراندي' دون انتظار القصة السياسية من هنا. الساحة التي يراها الزائر اليوم تدين بالكثير للقرن التاسع عشر. في عهد الرئيس غابرييل غارسيا مورينو، الذي حكم منذ عام 1861، أعيد تصميم المساحة بطريقة متأثرة بالطراز الفرنسي، وتم تخطيط حدائقها وتشكيل هندستها وفقاً للذوق الباريسي في ذلك العصر. في عام 1978، سمت اليونسكو المركز التاريخي لكيتو كواحد من أول موقعين للتراث الثقافي العالمي في العالم، اعترافاً بكونه أقل نواة استعمارية تغيراً في الأمريكتين. هذا الإدراج لا يزال يرسخ الطلب على جولات مدينة كيتو حتى يومنا هذا. الحجر، وتاريخ النافورة، والقصور الأربعة، ونصب عام 1906 لا تزال قائمة. تتبع تذاكر معالم كيتو وتصاريح جولات 'بلازا غراندي' مساراً تغيرت وظيفته عدة مرات لكنه احتفظ ببصمته. حجز تذاكر جولة مدينة كيتو يعني المشي في ساحة حيث تظل سنوات 1534 و1809 و1978 واضحة في آن واحد.
يخطط سيباستيان دي بينالكاثار الساحة كساحة ترابية ذات نافورة مركزية عند تأسيس كيتو.
تبدأ أعمال بناء الكاتدرائية على طول الحافة الجنوبية للساحة تحت السلطة الاستعمارية.
يصبح البارون دي كارونديليت رئيساً للمحكمة الملكية، ويمنح اسمه للقصر الغربي.
يعلن مجلس الكريول في كيتو الاستقلال الذاتي في 10 أغسطس، في خطوة مبكرة نحو الاستقلال.
يبدأ الرئيس غارسيا مورينو عملية إعادة التصميم المتأثرة بالطراز الفرنسي التي شكلت ساحة اليوم.
يتم افتتاح نصب الاستقلال المركزي في 10 أغسطس لتكريم شهداء عام 1810.
تسمي اليونسكو المركز التاريخي لكيتو كواحدة من أول مدينتين ضمن مواقع التراث العالمي.
يرتفع نصب الاستقلال البرونزي في وسط الساحة مع قصر كارونديليت وكاتدرائية كيتو كخلفية؛ قف بالقرب من حافة النافورة لتأطير العمود مع الواجهات الاستعمارية المحيطة. ترتكز معظم جولات مدينة كيتو التي تبدأ من المركز التاريخي على هذه النقطة.
من شرفة سطح دير سان فرانسيسكو، تظهر القباب الخضراء والذهبية لكنيسة لا كومبانيا دي جيسوس في المقدمة مع البرجين التوأمين لكنيسة بازيليكا ديل فوتو ناسيونال المرئية أبعد نحو الشمال عبر الأسطح. الوصول يتم عبر السلالم داخل المتحف، التي يتم الوصول إليها من خلال الفناء الجانبي للكنيسة.
الوقوف في الساحة المفتوحة والنظر شمالًا يعطي لقطة واسعة من زاوية منخفضة لواجهة الكنيسة الحجرية التي ترتفع فوق الساحة المائلة، وهي واحدة من أكثر التكوينات التي يتم تصويرها في المدينة القديمة.
من قاعدة تمثال عذراء كيتو المجنحة، ينتشر المركز التاريخي في الأسفل في شبكة كثيفة من الأسطح ذات القرميد الأحمر، مع قبة كاسا غانغوتينا والكتل الاستعمارية المحيطة المرئية مقابل أفق جبال الأنديز. للوصول إليها، استخدم سيارة أجرة بدلًا من السير على الأقدام من أجل السلامة.
تطل شرفة الطابق الثالث للفندق مباشرة على ساحة سان فرانسيسكو، مع تأطير إل بانيسيلو وتمثال العذراء فوق الأسطح؛ وهي متاحة لضيوف ورواد الفندق.
تعد جولة مدينة كيتو حول بلازا غراندي والشوارع المرصوفة بالحصى المحيطة بها مناسبة للأطفال لأن الساحة نفسها مسطحة ومجانية ومفتوحة، على الرغم من أن هواء الأنديز الخفيف وأبراج الكنيسة القريبة تتطلب وتيرة أبطأ مما هي عليه عند مستوى سطح البحر. تحصل العائلات التي تخطط لفترات راحة وتتجنب التسلق الشاق على أقصى استفادة من المركز التاريخي.
سطح بلازا غراندي المرصوف والمسطح في الغالب مناسب لعربات الأطفال، لكن الحصى في الشوارع الجانبية مثل لا روندا غير مستوٍ، لذا فإن عربة الأطفال المدمجة أو حاملة الأطفال تجعل ممرات المشاة أسهل بكثير.
يقع كيتو على ارتفاع يزيد عن 2800 متر، لذا يمكن أن يشعر الأطفال بالتعب أو الصداع بشكل أسرع من المعتاد؛ اجعل وقت الوصول في الصباح مريحاً، واحرص على شرب الماء باستمرار، وتجنب جدولة زيارة الساحة مع موقع آخر على التلال في نفس اليوم.
تجنب صعود برج كنيسة 'بازيليكا ديل فوتو ناسيونال' مع الأطفال الصغار، حيث يستخدم الطريق إلى القمة سلالم حلزونية ضيقة وسلالم معدنية شديدة الانحدار بدون مصعد، ولا يعتبر آمناً للأطفال؛ أما صحن الكنيسة في الطابق الأرضي والساحات فهي محطة أفضل للعائلات.
قسّم فترات المشي بين 'بلازا غراندي' والكنائس الاستعمارية المجاورة مع فترات راحة على مقاعد الساحة، حيث يمنح الموسيقيون وفنانو الشوارع الأطفال سبباً تلقائياً للجلوس بهدوء لبضع دقائق.
المراحيض العامة محدودة في الساحة مباشرة، لذا استخدم مقهى أو مرافق الطابق الأرضي في البازيليكا قبل الانطلاق، واحمل معك الماء والوجبات الخفيفة لأن الخيارات المتوفرة مباشرة في الساحة قليلة.
يتعامل أطفال المدارس الابتدائية فما فوق بشكل عام مع المشي والارتفاع بشكل أفضل؛ الأطفال الصغار يكونون بخير في حاملة الأطفال داخل الساحة نفسها ولكن يجب استبعادهم من أي سلالم داخلية في الأبراج أو أبراج الأجراس.
تناول الطعام بشكل جيد بالقرب من 'بلازا غراندي' لا يتطلب انحرافاً عن الطريق: توجد ساحات ذات أعمدة وغرف طعام في الفنادق على بعد خطوات من الساحة، لذا يمكن لجولة في المركز التاريخي لمدينة كيتو أن تتوقف لتناول القهوة أو الشوكولاتة أو وجبة غداء كاملة دون مقاطعة سيرها. تتجمع معظم الأماكن داخل قصر رئيس الأساقفة أو على طول شارعي غارسيا مورينو وتشيلي.
غرفة طعام استعمارية تطل على الساحة، تشتهر بـ 'هيلادو دي بايلا' (آيس كريم مخفوق على الطاولة) و'سيكو دي تشيفو'. الصباح هادئ؛ ويمتلئ الغداء بمجموعات الجولات السياحية. جيدة لاستراحة جلوس بدلاً من تناول وجبة سريعة.
بوتيك ومتحف صغير للكاكاو في شارع فنزويلا يقدم الشوكولاتة الساخنة الغنية وحلويات الشوكولاتة الداكنة. دخول المتحف مجاني مع الشراء، وهو مناسب لمحطة قصيرة بين زيارات الكنائس. فترة بعد الظهر تجذب أكبر الحشود.
مطعم بشرفة في شارع ميخيا وغارسيا مورينو مع إطلالات 360 درجة على قباب وأسطح المدينة القديمة. اطلب 'سيكو دي تشيفو' أو السيفيتشي؛ يصبح وقت الغروب وأمسيات عطلة نهاية الأسبوع مزدحمة، لذا من الأسهل الدخول لتناول غداء مبكر.
يحتوي فناء ذو أعمدة داخل القصر السابق على مطاعم ومقاهٍ صغيرة ومريحة تتراوح من الإمبانادا السريعة إلى وجبات كاملة. ملائمة للمسافرين الذين يخططون لجولة في مدينة كيتو دون مغادرة الساحة، على الرغم من أن بعض الأكشاك تفتح في وقت متأخر من الصباح.
تجارب حقيقية من مسافرين حقيقيين
بدأت جولة مدينة كيتو الخاصة بنا مبكراً في بلازا غراندي قبل الازدحام، عندما كان الضوء لا يزال ناعماً على الكاتدرائية. كان المرشد يعرف كل باب على طول شارع غارسيا مورينو، وكان المشي إلى لا كومبانيا مريحاً وغير متسرع. أحضر معك سترة خفيفة، فالارتفاع يبقي الصباح بارداً حتى في الصيف.
أعطانا الصعود إلى إل بانيسيلو رؤية كاملة للبلدة القديمة الممتدة في الأسفل مع البراكين التي تحيط بالوادي. نصف متعة جولة تراث كيتو هذه كانت في معرفة سبب وجود أجنحة للعذراء، وهو ما شرحه مرشدنا بصبر حقيقي. دفعنا بضعة دولارات مقابل الصعود وكانت تستحق ذلك.
كانت وتيرة قسم المركز التاريخي جيدة، على الرغم من أن التوقف عند "ميتاد ديل موندو" في النهاية بدا محشوراً في وقت قليل جداً. الوقوف على خط الاستواء بقدم في كل نصف كرة كان لا يزال صورة ممتعة. إذا استطعت، احجز خياراً ليوم كامل بدلاً من نصف اليوم.
إن دخول كنيسة لا كومبانيا دي خيسوس مع انعكاس ضوء الشمس على أوراق الذهب جعل مجموعتنا تصمت تماماً. جولتنا في المركز التاريخي لمدينة كيتو ربطت بين الكنائس والساحات وحياة الشوارع دون أن تشعرنا بأننا في محاضرة. الحجارة في الطريق غير مستوية، لذا ارتدِ أحذية مناسبة.
كأول يوم لي في المدينة، ساعدتنا جولة معالم كيتو هذه في تحديد اتجاهاتنا بشكل مثالي، من قصر الرئيس إلى متاجر الحرفيين في لا روندا. تأثرت بالارتفاع البالغ 2850 متراً على التلال لكن المرشد أبطأ الوتيرة كلما احتاج أي شخص لذلك. دخول الكنائس دون انتظار وفر علينا وقتاً طويلاً في لا كومبانيا.
أنهينا جولتنا في لا روندا عندما أضيئت المصابيح وجربنا الكانيلاتسو، وهو مشروب دافئ متبل ناسب الأمسية الباردة. حجز تذاكر جولة مدينة كيتو مسبقاً يعني أن مجموعتنا الصغيرة ظلت صغيرة، وهو ما قدرته. قصص المرشد عن موسيقيي الشوارع علقت في ذاكرتي.
جولة يعتمد عليها في مدينة كيتو القديمة تغطي الأساسيات في حوالي أربع ساعات، مع سياق جيد حول إدراج الموقع في اليونسكو. كانت الشاحنة بين المركز ونصب خط الاستواء مريحة. كنت أود الحصول على القليل من وقت الفراغ للتجول بمفردي.
بين الإطلالة البانورامية من إل بانيسيلو والكنائس الباروكية في الأسفل، كانت هذه جولة صباحية كاملة من جولات كيتو السياحية التي تم تنفيذها بشكل صحيح. نشأ مرشدنا في الجوار وأشار إلى تفاصيل لا يذكرها أي دليل سياحي. أصبح الطقس ضبابياً بحلول الظهر، لذا كان البدء مبكراً مفيداً حقاً.
واحدة من أفضل جولات مدينة كيتو التي انضممت إليها، ويرجع ذلك في الغالب إلى أن المجموعة كانت مكونة من ستة أشخاص فقط وكان المرشد يتكيف معنا. بقينا لفترة أطول في ساحة سان فرانسيسكو بينما شرحت لنا المزيج الأنديزي والإسباني في الهندسة المعمارية. الأحذية المريحة وواقي الشمس ضروريان هنا.
كان الاجتماع في الساعة 8 صباحاً يعني ساحات هادئة وضوء استوائي صافٍ لالتقاط الصور في جميع أنحاء المركز التاريخي. وازن المرشد بين الكنائس ووجهات النظر والتوقف السريع في السوق دون أن يبدو أي من ذلك متكلفاً. جولة مدينة كيتو مثل هذه هي أسهل طريقة للتعرف على المكان في اليوم الأول.
كل ما تحتاجه لرحلتك
ساحة بلازا غراندي والشوارع المحيطة بها مفتوحة على مدار الساعة، على الرغم من أن مواقع الكنائس الفردية على الطريق تفتح عادة حوالي الساعة 09:30.
لا، ساحة بلازا غراندي والشوارع العامة في المركز التاريخي لا تتطلب رسوم دخول؛ فقط بعض التصميمات الداخلية للكنائس تتقاضى رسوماً بشكل منفصل.
الوصول بين الساعة 09:00 و12:00 يوفر درجات حرارة أكثر برودة، وحشوداً أقل، وإمكانية الوصول إلى داخل الكنائس التي تفتح بحلول الساعة 09:30.
قد يتم فحص الحقائب عند مداخل بعض الكنائس على الطريق، مثل لا كومبانيا دي خيسوس، على الرغم من أن الساحة الخارجية نفسها لا تخضع لفحوصات الحقائب.
التصوير غير مقيد في الهواء الطلق في الساحة، لكن العديد من التصميمات الداخلية للكنائس على طول الطريق تحظر الصور والفيديو في الداخل.
الأحذية المريحة والملابس الخفيفة ذات الطبقات هي الأفضل، لأن حجارة الساحة وارتفاع كيتو يجعل الجولة أكثر برودة وغير مستوية.
يُسمح بتناول الطعام والشراب في الهواء الطلق حول أروقة الساحة، ولكن ليس داخل صحن الكنائس الواقعة على طول المسار.
تقع بلازا غراندي في المركز التاريخي (Centro Historico) في كيتو، ويمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام من معظم فنادق المدينة القديمة أو عبر خطوط حافلات تروليبوس (Trolebús) وإيكوفيا (Ecovía).
نعم، يمكن للأطفال التحرك بحرية عبر الساحة المفتوحة وغالباً ما يستمتعون بمشاهدة مراسم تغيير الحرس في قصر الحكومة (Palacio de Gobierno).
لا توجد رسوم لإلغاء زيارة الساحة والشوارع لأن الدخول مجاني؛ أما منظمو الجولات المدفوعة فيحددون سياسات الاسترداد الخاصة بهم.
ساحة سان فرانسيسكو، وشارع لا روندا، وكنيسة البازيليكا الوطنية (Basilica del Voto Nacional) كلها تقع على مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من بلازا غراندي.
الساحة نفسها مسطحة ومعبدة، لكن العديد من الشوارع المرصوفة بالحصى المحيطة وبعض التصميمات الداخلية للكنائس تحتوي على سلالم.
تقع على الجانب الجنوبي من بلازا غراندي، وهي كاتدرائية من القرن السادس عشر تتميز بقبة من السيراميك المصقول وأعمال فنية استعمارية.
ساحة استعمارية واسعة تطل على كنيسة ودير سان فرانسيسكو، أحد أقدم المجمعات الدينية في أمريكا الجنوبية.
بازيليكا ذات طراز قوطي حديث تضم أبراجاً يمكن صعودها وتوفر إطلالات بانورامية على المركز التاريخي.
شارع استعماري ضيق مُرمم تصطف على جانبيه ورش الحرفيين والمقاهي وبارات مشروب الكانيلازو التقليدي.
متحف للفنون ما قبل الكولومبية يقع في منزل استعماري مُرمم بالقرب من ساحة سان فرانسيسكو.
قصر مُرمم من الحقبة الجمهورية يطل على ساحة سان فرانسيسكو مع إطلالات من شرفة على السطح.
عقار بوتيك ذو تصميم عصري داخل منزل استعماري مُحول بالقرب من ساحة سان فرانسيسكو.
فندق مباشر من الفئة المتوسطة على بعد خطوات من ساحة سانتو دومينغو مع غرف تطل على الساحة.
نُزل موجه للرحالة يقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من ساحة بلازا غراندي.
الإقامة داخل المركز التاريخي تجعل كل معلم استعماري على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.