11 時間
キト発オタバロ市場ツアー — 高原の織物とガイド付き日帰り旅行
夜明けのアンデスのウール、正午には畳まれたポンチョ。
料金を比較して最適なものを選びましょう — すべての予約はモバイルバウチャーで、対象の場合は無料キャンセルができます。
キトからオタバロ市場ツアーを予約する日帰り旅行者の多くは、洗練された織物ショッピングを求めていますが、サキシリはありのままの家畜や農産物の取引シーンを求める旅行者に報いる場所であり、両者が同じ観光客を奪い合うことはほとんどありません。
|
Top pick オタバロ市場 |
サキシリ市場 | |
|---|---|---|
| 見つかるもの | 織物、編み物、ポンチョ、ジュエリー、陶器 | 家畜、農産物、道具、一部の民芸品 |
| 観光地としての雰囲気と地元らしさ | 観光客向け、英語が通じる、土産物屋が並ぶ | 主に地元住民向け、実用的な取引市場 |
| 最適な訪問日 | 土曜日（最大規模）、毎日営業 | 木曜日のみ（市場の日） |
| キトからの距離と移動時間 | 110km、北へ約2時間 | キトから南へ1.5〜2時間 |
| 撮影の機会 | 野外広場、ベンダーのポートレート撮影を歓迎 | 動物市場、ありのままの風景、一部の販売者は撮影を嫌う |
| それぞれの市場が適している人 | 初めて訪れる人、お土産を買いたい人 | 観光地化されていない本物の雰囲気を求める旅行者 |
| See tickets & prices |
Verdict: 日付を問わず快適にお土産を探すならオタバロを選び、利便性よりもありのままの地元商取引を重視し、木曜日に合わせられるならサキシリを選びましょう。
数千人の旅行者に愛される厳選された体験
8時間
無料キャンセル
8時間
無料キャンセル
8時間
無料キャンセル
バイリンガルのガイドが同行する貸切ツアー。ユネスコ世界遺産に登録されたキトの歴史的中心地や、神聖なバロック様式の教会、活気ある地元の市場を8時間かけて巡ります。
市場の円形コンクリート屋台の中で方向を確認し、特定の列に入る前に全体のレイアウトを把握します。
ポンチョ、アルパカセーター、タペストリーの列を見て回り、模様を比較したり、両面織りの技術について店主に質問したりします。
チャカナのペンダント、木彫り細工、この地域で織られたパナマハットを売る屋台へと移動します。
広場全体で値切り交渉が一般的であり、また少額紙幣が好まれるため、現金で価格交渉をしてください。
市場が開かれる水曜日と土曜日には、露天商が広場周辺の通りまで溢れ出し、さらなる屋台や近くの農産物セクションが並びます。
土曜日限定で、徒歩またはタクシーでヤナ・ヤク近くの別会場である家畜市場へ向かい、オタバロの貿易文化の異なる一面を体験してください。
市場の中心部は、1970年代にオランダの経済協力によって資金提供され、建築家トニー・ズウォロが設計した約90の円形コンクリート製傘型屋台で構成されています。ベンダーは、50年以上にわたって広場のレイアウトを決定づけてきたこの固定された「カランバス」構造の上にテキスタイルを展示しています。
アルパカのセーター、手織りのポンチョ、両面タペストリーが広場の中央を占め、これはオタバロの人々が実践するインカ以前からの織物技術に遡る工芸の伝統です。ベンダーは国際的に輸出されるウール製品を販売しており、その販売網は地域を超えて広がっています。
広場の端にある屋台では、オタバロの女性が伝統的に身につける金のビーズのネックレスや、インカの宇宙観に根ざしたチャカナ（アンデスの十字架）のペンダントの銀製レプリカが販売されています。本物の金の宝飾品は、通常、市場の商品というよりは家宝です。
パナマハット（その名に反して実際にはエクアドル発祥）の専用の並びがあり、地元のインカのモチーフと、M.C.エッシャーに触発された模様など、外部の芸術的影響が融合した手彫りの木彫り人形や絵画作品も販売されています。
市場が開催される水曜日と土曜日には、ベンダーの屋台が広場を超えて周囲の通りや路地にまで広がり、平日の訪問時と比較して見て回れる範囲が約3倍になります。
広場の中央にはモニュメントと開放的な集会スペースがあり、もともとは1929年に土曜日限定のフェアとして設立され、その後、今日知られる「センテニアル・マーケット」と呼ばれる日用市場へと成長しました。
キトを早朝に出発し、盆地を抜けて北へ向かいます。道はカヤンベ山の雪線付近を通り、イムバブラ湖の方角へ下っていきます。プラサ・デ・ロス・ポンチョスに到着する頃、空気はまだ冷たく、露天商たちが屋台のシートを取り外しているところです。入場料は無料（広場は自由に出入りできる公共スペース）ですので、そのまま中へ進み、通路の活気の中に身を任せましょう。 最初はウール製品から始まります。アルパカセーターに親指を押し当てて密度を確かめ、タペストリーの方へ進むと、織り手が織物を傾けて、斜めの模様が光を反射するように見せてくれます。最初の穏やかな対案を出し、価格に余地があることを示す小さく頷く合図を待ちます。ファハ（帯）を購入し、買うつもりのなかったフェルトの帽子も手に入れます。 途中で熱いキヌアスープを一杯飲んで一息つき、肩の荷を軽くします。ビーズ細工やタグア（植物象牙）の彫刻を見て回ったあと、気になっていたテーブルクロスを買うためにまた戻ります。キト発のオタバロ市場ツアーなら、この二度目の巡回が報われます。店主はあなたを覚えていてくれるでしょう。午前遅くにポンチョが畳まれていく様子は、一日が終わりに近づいていることを教えてくれます。訪れたときよりも、ずっと多くの戦利品を抱えて帰ることになるでしょう。
次の冒険のすべての詳細が一箇所に
キト発のオタバロ市場ツアーでは、アンデス高原を北上し、南米最大の先住民の手工芸品市場へとご案内します。広大なポンチョ広場では、キチュア族の織り手が織物やアルパカ製品、手工芸品を販売しています。キト発のガイド付きオタバロ市場ツアーでは通常、市場の見学に加え、近隣の工芸村やコタカチの革製品街への立ち寄りも含まれています。キト発のオタバロ日帰り旅行を事前に予約することで、往復の移動と、この地域の織物文化を解説するバイリンガルガイドを確保できます。
オタバロの織物職人たちは、インカ帝国が到来するずっと前からこの地で布を売っており、その商売は支配を試みたあらゆる帝国よりも長く続いてきました。インカ、そして後のスペイン支配下においても、オタバロの人々は織物工房（オブラヘ）での労働を強いられましたが、コミュニティは織機、言語、そして商業的な直感を守り抜きました。この継続性こそが、キト発オタバロ市場ツアーが単なる観光を超えた、何世紀にもわたってアンデス北部で羊毛、綿、リュウゼツランの繊維を取引してきた生きた先住民経済に触れられる理由です。 市場は、キトからグアヤバンバ峡谷を抜け、カヤンベ火山を越えて北へ約2時間の場所にあるオタバロの町、ポンチョ広場を中心に展開されています。オタバロの人々はアメリカ大陸で最も成功した先住民の一つであり、その成功は抽出産業ではなく工芸に基づいています。ふくらはぎ丈の白いズボンを履き、長い三つ編みを結んだ男性たち、刺繍入りのブラウスと金のネックレスを身につけた女性たちが、市場のピーク時には広場から周囲の通りへと広がる屋台で働いています。 屋台に並ぶ品々は、じっくり見る価値があります。腰機や足踏み織機から生まれるタペストリー、アルパカや羊毛のセーター、ファハと呼ばれる織りベルト、フェルトハット、そして近隣の村から供給されるタグアナッツの彫刻やビーズ細工などが見られます。少し離れたペグチェは、今なお家族で綿をほぐし手紡ぎする織物の拠点であり、コタカチでは革製品が作られています。20世紀半ばに質素なコンクリートのパビリオンを中心に再設計された広場は、町中に溢れていた交易を正式な形にするために建てられました。したがって、キト発オタバロ市場のフェリア（市）は、単なる買い物というよりもアンデスの織物地理の学習の場であり、それぞれの模様や染料が特定の谷を起源としていることがわかります。 この市場が現在も重要なのは、均質化に抵抗しているからです。大量生産によって多くのラテンアメリカの伝統工芸が土産物化する中で、オタバロは本物の工房や協同組合を維持し、町の端で開催される土曜日の動物市では、地元の人々の生活が優先されています。オタバロ工芸市場ツアーは、あらゆる屋台でキチュア語が交わされ、暗黙の礼儀に基づいて値引きが行われる場所に旅行者を招き入れます。赤道ライン、火口湖、アンデスのパラモ（高山草原）といったエクアドル高地のランドマークと並んでも、ポンチョ広場は演出されたものではなく、明らかに機能的な場所として際立っています。ここは並外れた活気を持つ実用的な市場であり、価値あるキト発オタバロ市場ツアーであれば、まさにその通り、まずは商業、次にスペクタクル、そして全体に根付く伝統として扱うはずです。
ここは並外れた活気を持つ実用的な市場であり、まずは商業、次にスペクタクルである。
キト発オタバロ市場ツアーでは、重ね着できる服装が最適です。ポンチョ広場の朝は8〜9℃前後と涼しく、日中には10℃台後半まで気温が上がるためです。広場内の円形のコンクリート製屋台の間は舗装されていない石畳があるため、歩きやすくつま先が隠れる靴をおすすめします。アンデス高地の気候では午後にわか雨が多いため、軽量のレインジャケットを持っていくと安心です。
ポンチョ広場は開放的な公共広場のため、手荷物検査や金属探知機はありません。しかし、90もの傘型コンクリート屋台が密集する土曜日には混雑するため、スリには十分注意が必要です。ガイドからは、バッグは体の前に斜め掛けにし、ジッパー付きのポケットを使用することが推奨されています。また、一般的に店側では旅行者の荷物を預かるサービスは行っていません。
織物や屋台、広場の風景の撮影は自由です。ただし、地元のオタバレーニョやキチュアの人々、およびその家族を近距離で撮影する場合は、必ず事前に許可を得るようにしてください。購入せずに商品や本人を撮影することを好まない店主もいるため、許可が得られない場合は広場全体の風景にカメラを向けるようにしましょう。
お子様連れも歓迎です。屋外の広場は視界が良く、グループを見失う心配が少ないレイアウトです。最も混雑する土曜日の午前中は、中央の通路を避けて外側の屋台を回るのがおすすめです。
広場自体は平坦に舗装されており、固定式のコンクリート屋台の間を車椅子やベビーカーで移動することは可能です。ただし、屋台の隙間が狭いことや、土曜日の混雑状況により、移動が制限される場合があります。市場開催時に屋台が溢れ出す周辺の通りは、縁石や石畳が不均一で通行が困難な場合があります。
スナックやボトル入りの水は自由に広場へ持ち込めます。市場の端では、小さな屋台やジュース売りがエンパナーダや新鮮な果物などを販売しています。屋台を見て回りながら飲食することは一般的であり、禁止されていません。
平日は静かで、出店数は少なめです
2番目に大きな市場が開かれる日で、屋台が増えます
最も混雑する日。近くで家畜市場が開かれます
営業時間
毎日07:00–18:00、年中無休;場所
公共交通機関 · 合計2～2.5時間 · バス料金約2.50～3米ドル＋市内交通費
キト市内からエコビア（Ecovía）またはトロレブス（Trolebús）で北のカルセレン・ターミナル（Carcelén Terminal Terrestre）へ向かい、そこでオタバロ行きのバスチケットを購入します。所要時間は約2時間です。
車 · 2h · レンタカー代や燃料代は変動します
キトからパンアメリカンハイウェイ（E35）を北上し、カヤンベを経由して約2時間でオタバロの中心部に到着します。広場近くの路上に駐車可能です。
タクシー · 1時間10分～1時間30分 · 片道約45～80米ドル
キトからの貸切タクシーまたは配車アプリによる移動は、高原ルートを直行する最速のドア・ツー・ドアの手段で、ポンチョ広場まで歩いて行ける場所で降車できます。
観光ツアー · 終日、8～10時間 · 1人あたり約35～100米ドル以上
キト発のオタバロ市場ツアーのほとんどの催行会社は、エアコン完備のバンによるホテル送迎を含んでおり、多くの場合カヤンベやクイコチャ湖などの立ち寄り先が含まれています。
入場料は0ドル（公共市場のため無料）であるため、キャンセルや払い戻しの対象となる入場チケットはありません。キト発のオタバロ市場ツアーの予約は通常、出発の24時間前まで無料でキャンセル可能ですが、個別の運営会社がより厳しい条件を設定している場合があります。
Recommended time
3〜4時間
Plaza de los Ponchos（ポンチョ広場）とその周辺の通りをじっくり見て回るには3〜4時間かかります。テキスタイルをじっくり選び、織物職人の様子を見学し、焦らずに値切り交渉をするのに十分な時間です。家畜市場もルートに含める場合は、クラフト広場が午後まで賑わう一方で、家畜の取引は正午前に終了するため、1時間追加してください。キトからのオタバロ市場ツアー（出発時間が決まっているもの）に参加する場合は、グループでの移動は個人よりも早いため、1時間短縮しても良いでしょう。広場自体には入場待ちの列はありませんが、ツアーバスが到着すると屋台間の狭い通路が混雑します。
Crowd levels through the day
天候・混雑・平均価格 — 各指標が上昇するにつれて点が緑から黄色、赤へと変わります。
7月から9月はこの地域で最も降水量が少なく、7月の平均降水量は約48mmで空が澄んでいるため、ポンチョや傘で通路が混雑することなく、屋台を回りやすくなります。
3月、4月、5月は最も雨が多く、4月の降水量は230mmを超えることもあります。午後のシャワーが一般的なので、午前中が比較的安全に見て回れる時間帯です。
涼しく乾燥した端境期で、高原の気温は平均13℃前後と穏やかです。重ね着をして広場を散策するのに快適な季節です。
6月下旬のインティ・ライミの祭礼と重なります。近くのペグチェの滝では儀式的な浄化の沐浴が行われ、市場周辺でも文化的な活動が増える時期です。
ベンダーは20ドルや50ドル紙幣のつり銭を用意するのに苦労することが多いため、広場の屋台でスムーズに取引するために1ドル、5ドル、10ドル紙幣を持ち歩きましょう。
屋台の価格は基本的に交渉可能です。現金での丁寧な対抗オファーは、カード決済（そもそも受け付けている場合）よりも良いレートになるのが一般的です。
ベンダーに「Mashi」（友達）と言ったり、簡単な「Buenos días」と声をかけることは、閲覧や交渉を始める前に喜ばれるちょっとした礼儀です。
巡回しているベンダーがレザーとして販売しているベルトの中には、ガイドが合成素材と指摘するものもあるため、購入前に素材をよく確認してください。
キト発の多くのオタバロ市場ツアーの行程には、移動中にカヤンベでのビスケットとチーズの試食が含まれており、ドライブに文化的な背景を加えています。
土曜日の混雑が圧倒的に感じられる場合は、水曜日の午前中が、本物でありながら明らかに静かな市場のバージョンを提供してくれます。
Yana Yacu近くの家畜市場は土曜日のみ開催され、町の中心部から離れているため、興味がある場合は移動時間と交通手段を余分に考慮してください。
Plaza de los Ponchos, Otavalo 100450, Imbabura Province, Ecuador
中央の時計・モニュメント付近がガイド付きグループの標準的な集合場所です
Get directionsOtavalo bus terminal, Otavalo, Imbabura, Ecuador
キトのカルセレン・ターミナルからの公営バスの到着点。広場まで徒歩10〜15分です
Get directionsスペインの船がアンデスに到達するはるか昔、イムバブーラ山麓の谷には、インカ以前の交易ルートで高地と沿岸の物資を結んだ専門商人「ミンダラ」が行き交っていました。これらのネットワークは文字による記録以前から存在していました。1495年頃、ワイナ・カパック率いるインカ帝国がこの地域を征服すると、彼らは機能していた市場を継承し、地元の織物職人を「ミタ」と呼ばれる労働システムに組み込みました。広場の商業的な鼓動は止まることがありませんでした。この継続性こそが、キト発のオタバロ市場ツアーが、アメリカ大陸で最も古くから現在まで続く交易の地の一つを訪れる理由となっています。 スペインによる植民地化は、この工芸の方向性を変えました。1534年以降、エンコメンデロ（領主）たちはヨーロッパ式の足踏み織機と「オブラヘス」と呼ばれる繊維工房を導入し、キチュア族の労働者に過酷な環境で布を織らせました。1690年のペグチェのオブラヘスにより、この生産体制が公式化されました。多くの製品において綿が羊毛に置き換わりました。過酷な強制労働があったにもかかわらず、世代を超えて技術が蓄積され、今日観光客が体験するオタバロの繊維市場ツアーは、その継承された専門知識の上に成り立っています。18世紀のウィッカム賞については記録がないため、ここでは省略します。 現代の転換点は20世紀に訪れました。1917年にはペグチェでスコットランドツイードの模倣が始まり、1960年代までにはオタバロの商人たちがセーターやポンチョをアメリカ大陸全土やヨーロッパへ輸出するようになりました。1970年にはポンチョ広場が正式に整備され、貿易のための専用のコンクリート広場となりました。海外からの需要の高まりに伴い、キト発のオタバロ市場ツアーの予約が一般的になりました。アンデスのこのようなランドマークが、その伝統を失わずに工業化することは稀ですが、ここでは織機の文化が生き延びました。 繁栄には論争が伴いました。1964年と1973年の農地改革を通じて協同組合が取り戻した土地は、先住民の家族に権力を取り戻させましたが、本物の手織物と大量生産品を巡る文化遺産の議論は続いています。現在、オタバロ市場の優先入場プランや、キト発のオタバロ市場ツアーは、部外者にその歴史を伝えています。腰機織り、キチュア族のベンダー、土曜の動物市といった、生き残ったものは形として残っています。キト発のオタバロ市場ツアーは、最終的に5世紀にわたる商業の糸をたどるものであり、それは今もなお、最初にその糸を手にした家族によって紡がれています。
ワイナ・カパック率いるインカ帝国軍がこの谷を征服し、地元の織物職人を帝国の労働システムに組み込んだ。
スペインによる植民地化により、ヨーロッパ式の足踏み織機と強制労働を伴う繊維工房「オブラヘス」が地域に導入された。
ペグチェのオブラヘスにより、キチュア族の労働力を用いた大規模な植民地時代の羊毛布生産が公式化された。
ペグチェの織物職人がスコットランドツイードの模倣を開始し、新しい商業繊維ラインが開拓された。
ポンチョ広場が、市場専用の広場として正式に整備された。
農地改革により、協同組合の土地が先住民のオタバロ族家族へ譲渡された。
広場の中央にある一段高くなった石造りのモニュメントの近くに立つと、周囲のコロニアル様式の店舗に向かって並ぶ織物店の屋台を見渡すことができます。織物職人がポンチョやタペストリーを木枠に掛けており、モニュメントの台座から数歩上がった場所からだと、鮮やかな色彩の層をきれいに写真に収めることができます。キト発オタバロ市場ツアーに参加する多くの旅行者が、この場所を最初の撮影スポットとして利用しています。
農家が牛、豚、モルモットを杭に繋いでいる土の通路を歩いてみましょう。フェンスに沿って撮影すると、動物と交渉する商人の姿を一直線の構図で捉えることができます。このエリアは観光客向けの織物市場とは離れているため、敬意を持って距離を保ち、個々の販売者に許可を取ってから撮影してください。
ポンチョ広場へと続くこの狭い通りには、伝統的な衣装やウールのポンチョ、フェルトの帽子を身にまとったキチュワ・オタバロの売り手が地面に布を広げて商品を並べています。通りの両端から撮影すると、屋台と歩行者の圧縮された風景を切り取ることができます。
広場から数ブロック離れたこの木陰の公園は、ベンチやヤシの木、アンデス山脈の麓を望む景色があり、オタバロの日常の静かな一コマを切り取ることができます。混雑する織物市場や動物市場の合間に、一息つける撮影スポットとして最適です。
広場を囲む屋根付きのアーケード通路からは、野外の屋台を見下ろすことができるため、朝の空を背景に掛けられた織物を逆光で撮影するのに便利です。広場の北端または東端のアーチの下に立つと、遮るもののない広角な視界が得られます。
キト発のオタバロ市場ツアーでは、子供たちは密集した屋台や狭い通路、石畳の広場の真ん中に立つことになります。色鮮やかで魅力的ですが、小さな子供の足には疲れるため、ただ歩き回るのではなく計画を立てておく必要があります。
ポンチョ広場内はベビーカーでも移動可能ですが、周囲の石畳の通りは凹凸が激しいため、歩き疲れた幼児のために抱っこ紐を持参することをおすすめします。
学齢期の子供は一般的に、屋台の密度や人混みに圧倒されやすい幼児よりも、混雑や騒音にうまく対処できます。
土曜の午前中に開かれる家畜セクションは、ふれあい動物園のような雰囲気ではなく、食肉処理場に近い光景や狭い柵、強い臭いがあるため、小さなお子様よりも年長のお子様やティーンエイジャーに適しています。
広場周辺の公共トイレは簡素で、赤ちゃんのおむつ交換台が備わっていないことがほとんどです。外出先での交換用に、携帯用のおむつ替えシートと手指消毒剤を持参してください。
ストール（屋台）同士の間隔が狭く、買い物客や織物ラックの間で小さなお子様を見失いやすいため、お子様にはハーネスを着用させるか、手を繋いで行動してください。
多くのベンダーが天幕（屋根）を設置しているため、小雨であればオタバロ市場ツアーが中止になることはほとんどありません。ただし、石畳が滑りやすくなるため、サンダルよりもグリップ力のある靴をお勧めします。
キト発のオタバロ市場ツアー中の食事は、ポンチョ広場に点在する手軽なエンパナーダやフリターダの屋台と、繊維製品を見て回った後のしっかりとしたランチに適した、数ブロック先のレストランに分かれます。多くの観光客は現地で軽食をとった後、バスに乗る前に街まで5〜10分歩いてしっかりとした食事を楽しみます。
広場のカートで直接販売されるエンパナーダ、フリターダ、フレッシュジュース。買い物の合間に手早く済ませるのに最適で、正午前後が最も混雑します。
ポンチョ広場を見下ろす2階のテラス。コーヒー、サンドイッチ、ベジタリアン料理が人気です。週末はバルコニー席がすぐに満席になります。
ヤピンガチョス（ポテトパンケーキ）やグリル肉など、ボリュームたっぷりのエクアドル風ランチが楽しめる地元で人気のお店。キト発オタバロ市場ツアーの締めくくりに最適です。
広場近くの小さなレストラン＆バー。アレパやパタコネスなどのラテンフュージョン料理を提供しています。サッと食べるより、リラックスした夕食に向いています。
伝統的なエクアドル料理をリーズナブルな価格で楽しめるカジュアルなスポットです。通りに面した屋外席もあり、朝食やランチの予算重視の選択肢として最適です。
実際の旅行者のリアルな体験
キト発のオタバロ市場ツアーは早朝に出発し、アンデス山脈を越える2時間のドライブは景色が最高でした。午前中にはポンチョ広場がウールのブランケットでいっぱいになり、私は縞模様のアルパカの投げ布を交渉して値引きしてもらいました。ガイドがキチュア語の挨拶を訳してくれたので、ただの取引よりも心の通った交渉ができました。
キトからオタバロへの日帰りツアーを予約しましたが、単なるショッピング以上の体験ができました。夜明け前の動物市場は干し草と焚き火の匂いがして、観光用に作られたものではなく、完全に地元のものでした。屋台ではカードが使えないことが多いので、小銭を用意しておきましょう。
片道2時間かかるので、キト発のオタバロ市場ツアーは丸一日かかります。織り手が腰機を使い、ダイヤモンド模様を説明しながら作業するのを見るのが大好きでした。一点だけ、ペグチェの滝を歩く前の昼食が少し慌ただしかったです。
エクアドル旅行のハイライトです。オタバロの先住民市場ツアーでは、ポンチョ広場を自分のペースでゆっくりと歩くことができ、テキスタイルが並ぶ屋台の規模の大きさに驚きました。午後はずっと、町の後ろにそびえるインバブラ山が雲の中に浮かんでいました。
オタバロの民芸品市場を自力で巡るのは複雑そうだったので、ツアーに参加して正解でした。運転手さんが山道をうまく運転してくれて、途中で革製品の町やバラ農園にも立ち寄りました。売り手の方々は、私の下手なスペイン語にも根気よく付き合ってくれました。
キト発オタバロ市場ツアーの予約はスムーズで、ホテルへの送迎も時間通りでした。家族経営の工房でインディゴやコチニールの染料について教えてもらったことは、買い物以上に心に残っています。高原の朝は肌寒いので、薄手のジャケットを持っていくといいですよ。
これまで参加した他のキト発アンデスツアーと比べても、ここは本格的だと感じました。キト発オタバロ市場ツアーは、動物市場、テキスタイル、ペグチェの滝をめぐる行程が、急かされることなく快適でした。標高2,500メートルでは正午の太陽が強いので、日焼け止めを持って行ってよかったです。
10人ほどのキト発オタバロ市場ツアーグループに参加しましたが、ゆったりとした雰囲気でした。ポンチョ広場は土曜日には非常に広大になり、手織りのタペストリーを適正価格で見つけることができました。屋台を回る自由時間がもう少しあると嬉しかったです。
キトから北へ向かう車窓からの山岳風景は予想外の楽しみで、晴天の下に広がる谷が美しかったです。市場では店員さんがアルパカの毛を紡ぐ方法を見せてくれて、スカーフを2枚買いました。首都からの日帰り旅行としては最適です。
高原のドライブからオタバロの工芸品市場まで、すべてがスムーズに進み、ガイドさんはすべての屋台のオーナーと顔なじみでした。午後遅くにアンデス山脈を照らす黄金色の光の中で帰路についたのは、忘れられない思い出です。つい買いすぎてしまうので、テキスタイルを入れるエコバッグを持参してください。
旅に必要なすべての情報
ポンチョ広場は年中無休で毎日07:00から18:00まで営業しているため、キト発のどのオタバロ市場ツアーもこの一貫した営業時間に合わせて計画を立てることができます。
いいえ、ポンチョ広場への入場は無料です。市場は公共の広場であり、入場料はかかりません。これはエクアドルの他の入場券が必要な観光地には珍しい特徴です。
08:00から11:00の間に到着するのが最もおすすめです。店員が準備を整え、空気が涼しく、ツアーバスの混雑もまだ始まっていないためです。
広場は平坦で舗装されており、固定式の屋台の間を車椅子で移動できます。ただし、通路が狭く土曜日は非常に混雑するため、ピーク時には移動が困難になることがあります。
正式な手荷物検査はありませんが、市場の混雑時には、クロスボディバッグを前にかけるなど、周囲に気を配ることをお勧めします。
屋台や広場全体の撮影は自由ですが、店員やその家族の顔をアップで撮影する際は、必ず事前に許可をとってください。
オタバロのアンデス地方の朝は冷え込み、日中は暖かくなるため、重ね着ができる服装が適しています。広場の石畳を歩く際は、履き慣れたつま先の閉じた靴が役立ちます。
はい、軽食や飲み物を持ち込むことは一般的です。広場の端にある小さな屋台では、エンパナーダや絞りたてのジュースなどが販売されています。
キトのカルセレン・ターミナルから公共バスが約2.50〜3米ドルで運行しており、所要時間は約2時間です。ガイドなしでも、オタバロ市場への個人旅行は十分に可能です。
はい、屋外の開放的なレイアウトと活気ある屋台は子供たちにとっても魅力的です。ただし、土曜日の混雑時には通路が非常に狭くなるため、子供から目を離さないようにしてください。
市場への入場は無料のため、払い戻しが必要なチケットはありません。キト発オタバロ市場ツアーの主催者の多くは24時間前までのキャンセルに対応していますが、条件はオペレーターによって異なります。
ペグチェの滝、クイコチャ湖、コタカチの革製品工房は、いずれも車で30〜45分圏内にあり、キト発オタバロ市場ツアーの旅程によく組み込まれます。
オタバロ中心部から約3.3kmのユーカリの森にある落差18メートルの滝で、6月のインティ・ライミの際に儀式的な浄化の沐浴が行われるアンデスの聖地とされています。
オタバロの中心的な町の広場で、ベンチがあり周囲の丘の景色を望める憩いの場です。ペグチェ方面へのバス停としても利用されます。
町の中心部近くにある質素な植民地時代の教区教会で、市場の喧騒とは対照的な静けさを提供しています。
オタバロを見下ろす尾根にある猛禽類の保護センターで、サン・パブロ湖やインバブラ火山のパノラマビューが楽しめます。
インバブラ火山の麓にある高原の湖で、ボート遊びや湖畔の散策に人気があります。
広場から数ブロック以内に小さなホテルがいくつかあり、土曜日のピーク時の混雑前に到着するのに便利です。
シモン・ボリバル公園周辺にはホステルやゲストハウスが集まっており、市場に近い経済的な滞在先を提供しています。
周辺の田園地帯にある修復されたハシエンダは、山の景色を望む静かで庭園に囲まれた代替の宿泊先です。
多くの訪問者はキトのマリスカル地区や歴史地区を拠点とし、オタバロを日帰り旅行として楽しんでいます。
